Advogada - Avocate - Lawyer

Titular de um Mestrado Científico em Direito Civil pela Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra (Portugal). A sua dissertação final foi na área do direito do arrendamento.

Titular de uma Licenciatura em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade Nova de Lisboa (Portugal).

Titular do Baccalauréat Général - Série Économique et Sociale (França).

Partilhou e continua a partilhar a sua vida académica, pessoal e profissional entre França e Portugal. Hoje, apesar de exercer a sua atividade profissional em Portugal, trabalha também com uma larga clientela francófona (franceses, belgas, etc.) et de emigrantes e imigrantes (franco-portugueses, etc.), quer sejam pessoas singulares (expatriados e outros), de pessoas coletivas e de (grupos de) investidores.

Inscrita na Ordem dos Advogados com a cédula profissional n.º 54438L.

Registos e Notariado (contrato promessa, documentos particulares autenticados – equivalente a Escritura – de compra e venda, procurações, reconhecimentos de assinaturas, transcrições de registo civil, Direito Imobiliário, Direito das Sociedades, ajuda à Expatriação e Direito Civil, dos Contratos, da Família e das Sucessões são as suas áreas preferenciais de atuação.

Tradutora e Intérprete (Francês/Português et Português/Francês). Sócia da Associação Portuguesa de Tradutores – Membro efetivo do Concelho Nacional de Traduções, da Associação Ibérica dos Estudos de Traduções e do Concelho Europeu das Associações de Tradutores Literários. As suas traduções são certificadas.

Idiomas Nativos: Francês - Português, Bilingue.